1
00:01:35,726 --> 00:01:37,678
- Hi.
- Hi.

2
00:01:38,298 --> 00:01:40,905
- How was the night?
- Everything good.

3
00:01:48,712 --> 00:01:51,205
Ok. Take care.
I'll see you.

4
00:02:43,210 --> 00:02:44,305
Hey, listen!

5
00:02:46,302 --> 00:02:49,190
- Hi. Can I pay you?
- You pay at the automatic pay station.

6
00:02:49,294 --> 00:02:51,328
The thing is, it doesn't work.

7
00:02:52,327 --> 00:02:54,460
- I'll open up.
- Thank you very much.

8
00:02:58,699 --> 00:03:00,159
- Moon?
- Tell me.

9
00:03:00,425 --> 00:03:03,918
There is one of the subscribers
who claims to have a broken beacon.

10
00:03:04,228 --> 00:03:06,973
And he swore that yesterday,
when he came in, he was fine.

11
00:03:07,078 --> 00:03:08,078
Already'...

12
00:03:08,424 --> 00:03:11,775
<i>This usually leaves her
not before 11:30 p.m.</i>

13
00:03:12,204 --> 00:03:14,080
- At what level?
- At -1.

14
00:03:14,810 --> 00:03:16,322
<i>Seat 3047.</i>

15
00:03:16,779 --> 00:03:18,776
- I look and I'll tell you later.
<i>- No.</i>

16
00:03:19,126 --> 00:03:22,685
<i>I look at the time and wait on the phone.
I want to get rid of it now!</i>

17
00:03:22,789 --> 00:03:23,832
Agree.

18
00:04:25,849 --> 00:04:26,849
<i>Luna?</i>

19
00:04:27,700 --> 00:04:29,273
<i>Hey... are you there?</i>

20
00:05:02,453 --> 00:05:03,861
It's all normal.

21
00:05:04,619 --> 00:05:07,017
- Quiet night.
<i>- As I thought.</i>

22
00:05:07,949 --> 00:05:09,983
<i>- Thanks.</i>
- Well, okay.

23
00:07:04,887 --> 00:07:06,451
- How are you?
- Hello.

24
00:07:07,277 --> 00:07:09,173
- Everything good?
- Yes'.

25
00:07:09,826 --> 00:07:10,826
See you tomorrow.

26
00:08:33,648 --> 00:08:35,316
- Hi.
- Good morning.

27
00:08:36,164 --> 00:08:39,083
- How was the night?
- All quiet.

28
00:08:41,161 --> 00:08:43,057
Well... see you.

29
00:10:39,159 --> 00:10:41,631
- Hi how are you?
- Hi.

30
00:10:51,790 --> 00:10:54,610
<i>...and if you don't know,
you dance 1 step in time.</i>

31
00:10:54,715 --> 00:10:57,059
<i>And think,
if it's 1 step in time,</i>

32
00:10:57,163 --> 00:10:58,813
<i>and the time is a little fast...</i>

33
00:10:58,918 --> 00:11:00,337
<i>how you'll ever move.</i>

34
00:11:00,441 --> 00:11:04,038
<i>Sit and arms that, perhaps,
are they even more important?</i>

35
00:11:05,001 --> 00:11:08,442
<i>So, you do it with me, Jeffrie.</i>

36
00:11:52,082 --> 00:11:54,158
You can't take yourself home
the uniform.

37
00:11:54,263 --> 00:11:57,774
You must always change at the entrance
and at the exit, and leave it here.

38
00:11:58,090 --> 00:12:01,215
You can also eat in the guardhouse.
In theory, it's only 8 hours.

39
00:12:01,320 --> 00:12:05,699
But the 4 more, like I said,
we pay you outside, you understand right?

40
00:12:05,952 --> 00:12:08,535
At 6 o'clock, whoever takes over will come
and then you go.

41
00:12:08,639 --> 00:12:12,728
Don't worry, there will be today, because
I have to teach her everything like you.

42
00:12:16,166 --> 00:12:18,095
Come on, come on I'll explain.

43
00:12:18,761 --> 00:12:22,723
There's the cashier there, but the
customers always pay with vending machines.

44
00:12:22,828 --> 00:12:25,521
These are the monitors.
From here you can see what happens

45
00:12:25,625 --> 00:12:27,921
in all levels
of the parking lot.

46
00:12:28,026 --> 00:12:30,372
These are those of level -1,

47
00:12:30,626 --> 00:12:32,036
these of -2,

48
00:12:32,262 --> 00:12:34,061
and these, those around here.

49
00:12:34,165 --> 00:12:38,507
And if you have to pass someone,
for example, at 2 a.m.,

50
00:12:39,457 --> 00:12:41,125
enter the number...

51
00:12:44,109 --> 00:12:46,546
hit 'Enter'... and it's done.

52
00:12:49,074 --> 00:12:50,074
Look.

53
00:12:50,729 --> 00:12:53,232
These are
those who were there before.

54
00:12:54,950 --> 00:12:56,358
But what the fuck...

55
00:12:58,289 --> 00:12:59,289
Fuck.

56
00:15:14,012 --> 00:15:16,212
I... well, I can't dance.
